J-"Est ce que ta vie d'universitaire , était si différente , de celle de Rebecca , dans l'univeristé de Cyprus Rhodes ?"
Dilshad Vadsaria -"Oula ,vraiment très différente ! Je ne sais pas si vous savez ,mais j'etais une Bio Majeur à l'Université de Delaware ! J'ai été très tot orienté et tout se passait de cette facon . Alors je passais ma vie au travail de Laboratoire , je travaillais et essayais de gagner de l'argent du mieux que je pouvais et tout etait comme ca ...Rebecca vit vraiment une vie très differente ."
J- " Donc vous avez ressemblé a une femme du monde , je suppose ?"
D.V- Oui . Enfin je veux dire ,j'avais vraiment des amis geniaux et on avait le temps pour aller ou faire les trucs cool typiques Université . Mais je dis ca par rapport au role que je joue .Rebecca n'a pas beaucoup d'amis parce qu'elle ne peut pas vraiment faire confiance aux gens . Elle a beaucoup d'argent ,elle a son propre avion , vous savez ,ce genre de choses . Donc c'est presque comme si je revivais ma vie universitaire dans une personne completement différente qui marche sur un chemin de vie different ."
J-"A votre avis , qu'est ce qu'elle aurait comme qualités pour elle si elle n'etait pas si riche et connectée ( à un réseau de personnes riches )?"
D.V- " Je pense qu'elle est vraiment judicieuse et qu'elle voit les choses arriver . Ce n'est pas une fille qui n'a pas d'avis elle même, et il y a vraiment beaucoup de choses que j'aime chez elle. C'est qu'elle est vraiment ferme en ce qu'elle croit, si elle a raison ou si elle a tort, et elle est vraiment ouverte par rapport à ca . Elle ne se cache pas de ce qu'elle est . C'est la ou elle est ,et la ou elle se tient . Si elle aime ou pas ,la ,c'est une tout autre histoire et c'est vraiment ce que j'aime chez elle . Aussi ,le fait qu'elle peut jouer une sorte de jeu politique, socialement avec les gens , et sait leur arrières pensées . c'est un trait de caractère qu'ont peu de gens ,surtout aussi tot dans leur vie , et c'est vraiment super cool je pense !"
J-"Vous pensez que Cappie est trop bon pour Rebecca ou même trop bon pour son propre bien ?"
D.V- " C'est une bonne question . C'est vraiment difficile de repondre sans devoiler quelques aspects et choses de la saison 2 .Ce que je dirais ,c'est qu'ils ont chacun une force que leur apporte l'autre personne et leurs forces et faiblesses leur font une sorte d'equilibre entre l'un l'autre .Et vous pourrez je pense le voir dans le 3 eme ou 4eme episode de la saison 2 .Dans un sens, Rebecca "mature" un peu Cappie par rapport a ce qu'il se passe dans sa vie à elle et dans un autre sens , Cappie ,vous savez , il apporte la joie et l'amusement dans la vie et il lui montre que ,peut etre , tout n'a pas a etre aussi serieux .Vous savez ,elle grandit serieusement , dans un chemin serieux et tout ,alors je trouve qu'ils se complètent ."
J-"Vous pensez qu'on ne verra jamais votre competences en Francais s'exprimait au grand jour dans le role de Rebecca ?"
D.V- " Ca serait cool .Je ne sais pas . J'ai essayé de les avoir en voulant faire monter Reecca sur une Moto mais ca ne marchait pas très bien ! Je crois que je les effraie . [Rires]"
J-"Est ce que vous serez dans certaines scènes avec Dale cette saison ?"
D.V-" Mon dieu , il est tellement marrant !Clark Duke est hilarant ! Rebecca et Dale n'ont pas encore d'interaction, mais ce serait vraiment marrant qu'ils en aient .Personellement ,je ne sais pas si je serais capable de garder un visage serieux si j'ai a faire une scène avec lui parce que j'etais la quand il tournait les scenes avec Jacob (Zachar) ou avec d'autres personnes, et c'etait juste hilarant ! Je ne sais juste pas vers quoi cette scène pourrait mener et je ne serais probablement pas capable d'arreter de rire . Mais ca pourrait etre vraiment quelque chose de genial a faire ."
J-"Est ce que ce sera LA saison ou l'on pourra voir Calvin se devoiler vraiment ?"
D.V-"Oui ,c'est vraiment la ,que tout va se passer .Parce que vous l'avez sans doute vu ,il se retenait vraiment d'etre celui qu'il pense être ,cette sorte de contenance . Mais ouais , on commencera a voir que Calvin explore qui il est comme personne ,et comme étant un homme gay et l'aspect entier de son propre confort, au niveau de sa propre sexualité et aussi bien dans ses relations avec les autres .Il commencera a avoir des relations intimes a l'exterieures de la fraternité , ce genre de choses .C'est clairement tout ca .
J-"J'ai la meme question que le père de Rebecca .Que fait Cappie comme études ?"
D.V- " Personne ne sait !" [Rires]
J-" Est ce la ,le loisir des loisirs ?"
D.V- " Oui ,en sorte . Je veux dire ,il semble etre le type qui peut ,je ne sais pas si je melange les episodes, etudier la nuit et passer des concours ,ce genre de choses .Il est un type étonnamment intelligent et pourtant il ne semble pas y mettre n'importe quel effort.J'ai dû travailler mon bout à l'école pour obtenir mes catégories. Je n'étais jamais un de ce peuple qui pourrait aisément obtenir un "A" d'affaire. Je suppose que c'est quelque chose que seulement Patrick Sean Smith pourrait savoir parce que seulement Patrick Sean Smith connaît le nom réel de Cappie et nous essayons de l'obtenir de lui. Mais il ressemble au Fort Knox. [Rires]
(Traduction faite par moi même . Je vous prierez de me demander mon avis avant de le prendre et de créditer si mon accord. C'etait un travail de longue haleine ,alors j'espère que vous serez comprehensifs .Merci a Tous)